Little LUMI Model 工作時讓 Lumi 安靜

Focus Mode 是 Little LUMI Model 最老實的工作開關。 右鍵一下（或用 Home 分頁的開關）， 軟體就用白話告訴你規則： 「Lumi will not speak first and makes no sound.」 她仍可以待在工作列。 她只是不再當說話的人。 先在入門指南與操作學會工作列與右鍵清單。 指南樞紐連到每一篇姊妹文。

I’ll Keep It Down 是對上這個習慣的成就名稱。 另外四十個名稱留在 Steam overlay 與成就。 不要為了刷成就狂切開關。 真正需要安靜時段再使用這個模式。

手動安靜對上自動偵測

手動 Focus Mode 是右鍵或 Home 開關。 會議開始、 寫稿， 或語音包讓自言自語太存在感時打開。 想把哼聲、 碎碎念與點數鈴聲接回來時再關。 Home 分頁也會顯示剩下的 pomodoros（例如 6/6）， 提醒你專注本意是一個循環。

Detect focus automatically 是不用動手的表親。 同一個視窗大約三分鐘後她會安靜。 大約一分鐘沒有輸入她也會安頓。 這對忘記切開關的人有用。 它不是讀心術。 你把視窗留在前景、 人去讀紙本筆記， 仍算同一個視窗。 瘋狂 Alt-Tab 會一直重置那三分鐘。 若自動偵測感覺隨機， 先看真正取得焦點的是哪個視窗。

自動偵測不能取代操作裡的遊樂場清單。 若她爬上瀏覽器並搶走注意力， 把那個應用程式從攀爬清單拿掉。 安靜音訊與被搶走的視窗焦點是兩種問題。

Pomodoro

Pomodoro 計時器會自己在專注與休息之間切換她。 你不是非用不可。 若要用， 把 Home 上的 pomodoro 次數當成這段坐工的預算， 不是分數。 休息時她可以再當寵物： 走路、 衝刺噴灰塵、 偶爾碎碎念。 專注時她是家具。

同一小時內不要把 Pomodoro 跟新的語音包疊在一起。 信任這個循環之前， 把語音包設成 “Not used”。 來自 Call Another LUMI 的多分身會在休息時聊天； 若她們不理會安靜， 就送她們回家。

鬧鐘

鬧鐘響起時她會拉警報， 並在地板上跑一分鐘， 讓你不可能錯過。 她也能整點報時。 那是 Focus Mode 的相反， 而這正是重點。 鬧鐘是你主動要求被打斷的那一瞬間。 不要排出密集的整點報時， 再抱怨她太吵。

若你在通話中使用鬧鐘， 桌面音訊會把警報帶出去。 Hide automatically while a fullscreen app is in front 能覆蓋獨占全螢幕遊戲與許多分享工具， 但視窗模式會議仍聽得到她。 把 Sound Effects 靜音， 或那個小時不要武裝鬧鐘。

幫忙（Favours）

Favours 讓你登記常用動作， 例如顯示桌面， 她被要求時會跳一下然後去做。 這是捷徑， 不是自動化套件。 只登記你已經在用的那一個。 Show Desktop 是文件中的例子， 因為它無害。 Window toss 不是 favour； 它是可選額外功能， 會把視窗扔出螢幕， 不該出現在專注時段。

全螢幕隱藏、 透明度與會議

Focus Mode 管音訊與說話。 全螢幕隱藏管可見性。 通常兩個都要。 Screen 分頁： Hide automatically while a fullscreen app is in front。 再搭配一份把會議應用程式排除的攀爬遊樂場， 免得她掛在視窗模式分享的標題列上。

Opacity 是第三個安靜工具。 Size 1.0x 足夠在時段之間摸頭； hqx 在 2x 以上會讓她變成海報。 Stay on this monitor only 能讓她遠離簡報螢幕， 但依社群回報也可能凍住動畫——若她鎖死， 關掉鎖定並用疑難排解。

Focus Mode 不是什麼

它不是關閉開關。 要把她移走， 請關閉應用程式。 它也不能取代「可選額外功能維持關閉」： 若你打開了 Bongo Lumi， 打字時她仍會敲鼓。 像 Wallpaper Engine 那樣在 Steam 關閉後仍常駐， 是社群請求， 不是官方功能， 也不是壞掉的 Focus Mode。

用設定核對清單與第一週記下開關、 自動偵測、 Pomodoro、 鬧鐘、 全螢幕隱藏， 以及語音包 “Not used”。 修補說明在更新樞紐。

一段好的安靜時段很無聊： 一隻 Lumi、 玩具全關、 語音包未使用、 攀爬清單很緊、 全螢幕隱藏開啟， Focus Mode 要嘛手動打開、 要嘛自動偵測。 若你仍聽得到她， 先查 Sound Effects 與鬧鐘， 再假設開關壞了。 若遊戲裡仍看得到她， 查獨占全螢幕。 若她凍住， 那就不再是專注問題——那是疑難排解。 安靜是契約， 不是懲罰。

Focus Mode 相關的英文句子

軟體自己用英文講規則，請對照，不要靠猜。

英文	中文意思	何時用
Lumi will not speak first and makes no sound	她不先開口、也不出聲	右鍵或 Home 打開 Focus Mode
Detect focus automatically	同一視窗約三分鐘、無輸入約一分鐘後安頓	會忘記手動開關時
Pomodoro	專注與休息循環	Home 上的 6/6 是預算不是分數
Alarms / siren / hour call	鬧鐘拉警報並跑一分鐘，可整點報時	不要在視窗模式通話中武裝
Favours / Show Desktop	登記常用動作	只登記一個
Hide automatically while a fullscreen app is in front	全螢幕時藏起來	與 Focus Mode 一起開
Stay on this monitor only	釘在這台螢幕	簡報螢幕有用，可能凍動畫
Sound Effects / Sound Effect Volume	音效總開關與音量	鬧鐘會走這條
Not used	語音包靜音但仍訂閱	工作循環請設這個
루미 보이스 팩 / LUMI Voice Pack	錄好的自言自語與會議聊天	不要跟 Pomodoro 同一小時新訂
Call Another LUMI	多分身	需要安靜就送回家
I’ll Keep It Down	對上安靜習慣的成就名稱	不要為刷成就狂切 Focus Mode
Bongo Lumi	角落敲鼓	Focus Mode 不會取消你故意打開的鼓
Wallpaper Engine	社群拿來比喻 Steam 關閉後常駐	不是官方功能

Window toss 不是 Favour。 Opacity 與 climb playground 是會議的額外工具。 Exclusive fullscreen 才算真正全螢幕。

安靜時段的英文驗收

一段好的 quiet block 用這些原文檢查，不要靠感覺。

• One Lumi only. Call Another LUMI extras sent home if they chat on a Pomodoro break.
• Extras off: Bongo Lumi, Floating Garden, Pythagoras, Window toss.
• Voice pack row: LUMI Voice Pack set to Not used, not 루미 보이스 팩, during the work cycle.
• Climb list tight on Behaviour. Stolen window focus is a playground issue, not a timer bug.
• Hide automatically while a fullscreen app is in front is ON. Opacity is the third quiet tool. Stay on this monitor only is optional and may freeze.
• Focus Mode toggled or Detect focus automatically. Home shows Pomodoros 6/6 as budget.
• Alarms and hour call are the opposite of Focus Mode. Do not arm them on a windowed call with desktop audio.
• Sound Effects and Sound Effect Volume still control sirens. I’ll Keep It Down is the matching achievement name.
• Favours: register Show Desktop only. Window toss is not a favour.
• Steam-off Wallpaper Engine persistence is a community request, not a broken Focus Mode toggle.

Manual quiet is right-click or the Home tab. Auto-detect is about three minutes on one window and about one minute without input. A frantic Alt-Tab loop resets the three-minute clock.

上市週第一次開 Focus Mode 的分頁走位

第一次要用安靜時段， 不要只靠右鍵碰運氣。 依這個順序走 Settings， 比較不容易漏掉鬧鐘或角落鼓聲。

1. Home： 先找到 Focus Mode 開關。 看一眼 Pomodoros 6/6， 把它當這段坐工的預算， 不是分數。 第一次先不要開 Detect focus automatically， 除非你確定自己會忘手動切。
2. Sound： Sound Effects 維持開著， 否則你聽不到自己武裝的 Alarms。 語音包那一列設成 Not used。 若 LUMI Voice Pack 還停在 루미 보이스 팩， 工作循環會一直有自言自語。
3. Behaviour： Alarms 與整點報時先解除武裝。 Favours 只留 Show Desktop。 Window toss 不是幫忙， 請維持關閉。
4. Screen： Hide automatically while a fullscreen app is in front 打開。 Opacity 調到看得見但不搶眼。 Stay on this monitor only 先不要釘； 社群回報那個鎖定可能凍住動畫。
5. 右鍵精靈： 再切一次 Focus Mode， 確認句子是 Lumi will not speak first and makes no sound.
6. 玩具： Bongo Lumi、 Floating Garden、 Pythagoras、 Window toss 必須全關。 Focus Mode 不會取消你故意打開的鼓。
7. 人群： Call Another LUMI 的分身送回家。 Parade 在確認熱修復 1.0.1 之前根本不要碰。

會議若是視窗模式而不是 exclusive fullscreen， 全螢幕隱藏幫不了你。 那時要把 Sound Effects 靜音， 或那個小時不要武裝 Alarms。 I’ll Keep It Down 是對上這個習慣的成就名稱， 不是叫你狂切開關去刷 overlay。

一段安靜時段結束後， 先關 Focus Mode 再摸頭。 摸頭是好感輸入， 但會議中途搓頭會把游標交回去給她。 詳細手勢在操作， 好感計數在好感度。 修補是否仍適用， 先對一下熱修復 1.0.1， 再怪開關壞了。

這頁要帶走的不是另一套分數系統。 安靜時段成功的樣子很無聊： 一隻 Lumi 停在工作列、 不先開口、 全螢幕時消失、 鬧鐘沒有在視窗模式通話裡拉警報。 若這四件事都成立， Focus Mode 已經完成它該做的工作。